1 00:00:01,835 --> 00:00:03,003 Α, το άκουσες αυτό; 2 00:00:08,967 --> 00:00:10,927 Τι στο διάολο είναι αυτό; 3 00:00:10,928 --> 00:00:14,223 Σε αυτό το επεισόδιο της «Εξόρμησης Χ»... 4 00:00:14,348 --> 00:00:15,766 Ορίστε! 5 00:00:17,684 --> 00:00:19,894 Χέδερ και Φιλ βγείτε στον αέρα... 6 00:00:19,895 --> 00:00:21,522 Γου-χου-χου! 7 00:00:21,647 --> 00:00:24,732 ...διερευνητικό τρομακτικό αναφορές ενός θρυλικού 8 00:00:24,733 --> 00:00:27,903 γνωστό πτηνό τέρας ως το «Thunderbird». 9 00:00:28,028 --> 00:00:29,695 Δεν υπάρχει σχεδόν τίποτα στο πρόσωπο αυτής της γης 10 00:00:29,696 --> 00:00:30,697 αυτό με τρομάζει... 11 00:00:32,950 --> 00:00:34,367 αλλά αυτό έγινε. 12 00:00:34,368 --> 00:00:35,869 Είχε το μάτι του πάνω σου. 13 00:00:35,994 --> 00:00:38,079 Ναί. 14 00:00:38,080 --> 00:00:40,040 Η ομάδα θα κλιμακωθεί μεγάλα ύψη... 15 00:00:40,165 --> 00:00:41,166 σε πήρα. 16 00:00:42,417 --> 00:00:44,710 ...αποκάλυψη αξιόλογα στοιχεία... 17 00:00:44,711 --> 00:00:47,255 - Αυτό είναι τεράστιο. - Τι; 18 00:00:47,256 --> 00:00:50,717 ...καθώς κυνηγούν για τον τρόμο των ουρανών. 19 00:00:50,842 --> 00:00:51,843 Βλέπεις τίποτα; 20 00:01:06,525 --> 00:01:08,776 Λοιπόν, ξέρετε Είμαι τα πάντα για τα πλάσματα. 21 00:01:08,777 --> 00:01:09,778 - Ξέρουμε, Φιλ. - Ναι. 22 00:01:09,903 --> 00:01:12,321 Προσπαθήστε να κολλήσετε σε ένα αυτοκίνητο μαζί του για οκτώ ώρες. 23 00:01:12,322 --> 00:01:15,783 «Επιτρέψτε μου να σας πω για την Ισπανία μικρότερης κηλίδας σαύρα φωτιάς». 24 00:01:15,784 --> 00:01:17,410 Heather, πόσες φορές σας το είπα σε εκείνη την κίνηση; 25 00:01:17,411 --> 00:01:20,080 Είναι μια σαλαμάνδρα της φωτιάς, όχι σαύρα. 26 00:01:20,205 --> 00:01:21,248 - Ω, αγόρι. - Δεν ακούει ποτέ. 27 00:01:21,373 --> 00:01:22,416 Αμάν. 28 00:01:22,541 --> 00:01:24,834 Αλλά πήρα κάτι τέτοιο σίγουρα θα το κάνεις 29 00:01:24,835 --> 00:01:27,963 θέλω να ακούσω τώρα, γιατί συνάντησα μερικά πολύ 30 00:01:28,088 --> 00:01:32,466 ενδιαφέροντα, νέα ηχητικά στοιχεία ότι κάποιοι συνδέουν 31 00:01:32,467 --> 00:01:34,970 σε μια αρχαία Μύθος των ιθαγενών της Αμερικής. 32 00:01:35,095 --> 00:01:37,806 Αυτό λοιπόν καταγράφεται στην κάμερα αυτής της γυναικείας βεράντας, 33 00:01:37,931 --> 00:01:40,266 και θα ακούσεις μερικά κανονικά τραγούδια πουλιών. 34 00:01:40,267 --> 00:01:42,351 Αλλά τι θέλετε να πληρώσετε προσοχή είναι αυτό περίεργο, 35 00:01:42,352 --> 00:01:46,314 χαμηλός ήχος σε συνδυασμό με αυτό το κατερχόμενο σφύριγμα 36 00:01:46,315 --> 00:01:47,649 στο τέλος του κλιπ. 37 00:01:47,774 --> 00:01:49,275 Θα ακούσεις κι εσύ ο ιδιοκτήτης του σπιτιού αντιδρά, 38 00:01:49,276 --> 00:01:51,944 γιατί δεν την έχει ακούσει ποτέ κάτι τέτοιο πριν. 39 00:01:51,945 --> 00:01:53,113 ΕΝΤΑΞΕΙ. 40 00:01:57,200 --> 00:01:59,035 Αυτός λοιπόν είναι καρδινάλιος. Αλλά αυτό... 41 00:01:59,036 --> 00:02:00,953 Χμ. 42 00:02:00,954 --> 00:02:02,705 Αυτός ο χαμηλός ήχος, ναι, ναι, ναι. 43 00:02:02,706 --> 00:02:04,874 Κοιτάζει τριγύρω, προσπαθεί για να καταλάβω τι είναι. 44 00:02:10,130 --> 00:02:12,465 Φίλε, αυτό είναι, όχι παιδιά που μπερδεύονται. 45 00:02:12,466 --> 00:02:14,884 Τι είναι αυτό; 46 00:02:14,885 --> 00:02:17,470 Αυτό, σαν να λειτουργεί τα σκυλιά ψηλά. 47 00:02:17,471 --> 00:02:19,431 Ουάου. 48 00:02:21,516 --> 00:02:23,476 - Τι είναι αυτό; - Πρέπει να πω, δεν έχω ακούσει ποτέ 49 00:02:23,477 --> 00:02:25,227 ένα κάλεσμα πουλιού όπως αυτό πριν. 50 00:02:25,228 --> 00:02:29,190 Τώρα, η συγκεκριμένη ηχογράφηση συνελήφθη σε 51 00:02:29,191 --> 00:02:31,485 τα βουνά Allegheny της Πενσυλβανίας. 52 00:02:31,610 --> 00:02:34,070 Και σε αυτή την περιοχή, τα τελευταία χρόνια, 53 00:02:34,071 --> 00:02:37,491 έχει γίνει καταιγισμός θεάσεις ενός πολύ μεγάλου, 54 00:02:37,616 --> 00:02:40,993 αγνώστου ταυτότητας αρπακτικό πουλί που είναι οδήγησε πολλούς ανθρώπους στην περιοχή 55 00:02:40,994 --> 00:02:43,372 να υποψιαστεί, συμπεριλαμβανομένου αυτού γυναίκα, ότι θα μπορούσε 56 00:02:43,497 --> 00:02:44,873 να είσαι Thunderbird. 57 00:02:44,998 --> 00:02:47,834 Εννοείς το γιγάντιο πουλί από τη λαογραφία των ιθαγενών της Αμερικής; 58 00:02:47,959 --> 00:02:49,211 Αυτό είναι το ένα. 59 00:02:49,336 --> 00:02:53,422 Υποτίθεται ότι έχει 30 πόδια άνοιγμα φτερών, μοιάζει με γίγαντα 60 00:02:53,423 --> 00:02:56,218 αετός, και μπορεί διοικούν τις καταιγίδες. 61 00:02:56,343 --> 00:02:58,178 Είναι ένα ισχυρό μυθικό ον. 62 00:02:58,303 --> 00:03:00,096 Είμαι πολύ οικείος με αυτή την ιστορία. 63 00:03:00,097 --> 00:03:03,182 Βασικά πήγα να ψάξω το Thunderbird πριν από πολλά χρόνια 64 00:03:03,183 --> 00:03:06,936 στην Αλάσκα, γιατί υπήρχε ήταν μια ολόκληρη σειρά από θεάσεις 65 00:03:06,937 --> 00:03:08,187 και εκεί. 66 00:03:08,188 --> 00:03:11,774 Και πάντα συνέδεα αυτό το πλάσμα με εκείνη την περιοχή 67 00:03:11,775 --> 00:03:13,776 στον Βορειοδυτικό Ειρηνικό γενικά. 68 00:03:13,777 --> 00:03:16,445 Αλλά αυτό το κλιπ και αυτά τα άλλα συναντήσεις που αναφέρατε είναι 69 00:03:16,446 --> 00:03:18,781 βγαίνοντας από μια εντελώς διαφορετική περιοχή. 70 00:03:18,782 --> 00:03:20,742 Και έτσι φαίνεται ότι το Thunderbird μπορεί να είναι 71 00:03:20,867 --> 00:03:23,744 πυροδοτώντας μια καταιγίδα πάνω από τον ουρανό της Πενσυλβάνια. 72 00:03:27,040 --> 00:03:30,042 Για χιλιάδες χρόνια, γενιές ιθαγενών Αμερικανών 73 00:03:30,043 --> 00:03:33,921 έχουν μοιραστεί ιστορίες του ένα τεράστιο, φτερωτό πλάσμα γνωστό 74 00:03:33,922 --> 00:03:35,423 ως το «Thunderbird». 75 00:03:35,424 --> 00:03:37,425 Οι ιδιαιτερότητες ποικίλλουν, αλλά κάποιες από αυτές 76 00:03:37,426 --> 00:03:41,053 τις υπερφυσικές του πτυχές είναι καθολικές. 77 00:03:41,054 --> 00:03:43,890 Λέγεται ότι δημιουργεί βροντή με το χτύπημα των φτερών του 78 00:03:45,016 --> 00:03:47,060 και ρίχνει κεραυνούς από τα μάτια του. 79 00:03:48,895 --> 00:03:51,398 Κάποιοι αυτόχθονες βλέπουν το πανίσχυρο Thunderbird 80 00:03:51,523 --> 00:03:54,942 ως προστατευτικό πνεύμα που μπορεί να εκτρέψει μια καταιγίδα 81 00:03:54,943 --> 00:03:56,570 ή να θεραπεύσει την ασθένεια. 82 00:03:56,695 --> 00:04:00,115 Άλλοι λένε ότι το πλάσμα είναι οιωνός πολέμου και κινδύνου. 83 00:04:01,783 --> 00:04:04,660 Αλλά για κάποιους, το Thunderbird είναι πολύ περισσότερο 84 00:04:04,661 --> 00:04:07,289 παρά ένας μύθος. Είναι ένα τέρας της πραγματικής ζωής. 85 00:04:10,250 --> 00:04:14,129 Το 1890, ένα άρθρο στο «Επιτάφιος επιτάφιος λίθος» της Αριζόνα 86 00:04:14,254 --> 00:04:18,091 περιγράφει δύο κτηνοτρόφους να πυροβολούν και σκοτώνοντας ένα μυστηριώδες πουλί 87 00:04:18,216 --> 00:04:19,301 στην έρημο Sonoran. 88 00:04:20,427 --> 00:04:24,638 Το θηρίο περιγράφεται ως με άνοιγμα φτερών 160 πόδια. 89 00:04:26,600 --> 00:04:29,477 Ιλινόις, 25 Ιουλίου 1977. 90 00:04:31,062 --> 00:04:34,315 Ο δεκάχρονος Μάρλον Λόου είναι παίζοντας με φίλους όταν 91 00:04:34,316 --> 00:04:38,194 κάτι ρίχνει μια γιγάντια σκιά πάνω από την αυλή του. 92 00:04:38,195 --> 00:04:43,532 Μέσα σε δευτερόλεπτα, ένα τεράστιο πουλί αρπάζει τον Μάρλον στα νύχια του, 93 00:04:43,533 --> 00:04:46,494 κουβαλώντας το αγόρι 35 πόδια μέσω του αέρα. 94 00:04:46,495 --> 00:04:49,455 Καθώς προσπαθεί να πετάξει, η μητέρα του αγοριού, η Ρουθ, 95 00:04:49,456 --> 00:04:51,832 κάνει μια διελκυστίνδα με το θηρίο 96 00:04:51,833 --> 00:04:53,877 μέχρι να υποχωρήσει και τον αφήνει να φύγει. 97 00:04:55,337 --> 00:04:59,299 Το 2021, μια γυναίκα από την Πενσυλβάνια αναφέρει ότι εντόπισε ένα πουλί 98 00:04:59,424 --> 00:05:02,468 ασύλληπτου μεγέθους σκαρφαλωμένο πάνω από την καμινάδα 99 00:05:02,469 --> 00:05:03,804 ενός κτιρίου γραφείων. 100 00:05:03,929 --> 00:05:06,473 Καθώς προσπαθεί να φωτογραφίσει το κολοσσιαίο πλάσμα, 101 00:05:06,598 --> 00:05:09,558 πέφτει πάνω της, τεντωμένα νύχια. 102 00:05:09,559 --> 00:05:12,854 Μετά βίας τα καταφέρνει μέσα στο κτίριο για να ξεφύγουν. 103 00:05:12,979 --> 00:05:16,316 Όταν οι αρχές επιχειρούν για να ελέγξει τους ισχυρισμούς της γυναίκας, 104 00:05:16,441 --> 00:05:17,900 ανακαλύπτουν πολλά τούβλα 105 00:05:17,901 --> 00:05:19,486 έχουν σκιστεί από την καμινάδα. 106 00:05:21,321 --> 00:05:24,825 Τώρα, μια πρόσφατη αύξηση οι θεάσεις δείχνουν ένα hot-spot 107 00:05:24,950 --> 00:05:28,536 της υποτιθέμενης δραστηριότητας του Thunderbird στα βουνά Allegheny 108 00:05:28,537 --> 00:05:31,872 κατά μήκος της Πενσυλβάνια Chestnut Ridge. 109 00:05:31,873 --> 00:05:35,543 Οι ντόπιοι περιγράφουν επιθετικό πουλιά με άνοιγμα φτερών 110 00:05:35,544 --> 00:05:39,588 έως και 10 φορές το μέγεθος ενός φαλακρού αετού. 111 00:05:39,589 --> 00:05:41,549 Κτηνοτρόφοι στην περιοχή έχουν αναφέρει 112 00:05:41,550 --> 00:05:43,677 τα ζώα εξαφανίζονται χωρίς ίχνος. 113 00:05:44,886 --> 00:05:48,389 Και το πιο συγκλονιστικό από όλα, τον περασμένο μήνα, ισχυρίζεται ένας φορτηγατζής 114 00:05:48,390 --> 00:05:51,851 η εξέδρα του είχε σχεδόν σηκωθεί το έδαφος από ένα από αυτά 115 00:05:51,852 --> 00:05:53,602 τέρατα πουλιά. 116 00:05:53,603 --> 00:05:55,689 Αλλά τι είναι πραγματικά συμβαίνει εδώ; 117 00:05:55,814 --> 00:05:59,024 Έχει το θρυλικό Thunderbird πραγματικά πετάχτηκε 118 00:05:59,025 --> 00:06:00,443 στη Δυτική Πενσυλβάνια; 119 00:06:05,031 --> 00:06:08,284 Για να είμαι ξεκάθαρος, δεν είμαι λέγοντας ότι υπάρχει ένας γίγαντας 120 00:06:08,285 --> 00:06:11,371 πουλί τέρας εκεί έξω πυροβολεί κεραυνοί από τα μάτια του. 121 00:06:11,496 --> 00:06:13,582 - Αυτό σε άκουσα να λες. - Ωχ. 122 00:06:13,707 --> 00:06:18,377 Αλλά σίγουρα θα μπορούσε να υπάρξει ένα μεγάλο αρπακτικό πτηνών που έχει 123 00:06:18,378 --> 00:06:19,795 ακόμα να τεκμηριωθεί. 124 00:06:19,796 --> 00:06:21,630 Δηλαδή, μόλις μερικά χρόνια πριν, υπήρχε 125 00:06:21,631 --> 00:06:24,216 ένας θαλάσσιος αετός του Στέλλερ βρέθηκε στο Τέξας. 126 00:06:24,217 --> 00:06:27,136 Αυτό είναι ένα τεράστιο πουλί, άνοιγμα φτερών επτά έως οκτώ πόδια 127 00:06:27,137 --> 00:06:30,098 που βρίσκεται κανονικά στη Βορειοανατολική Ασία, 128 00:06:30,223 --> 00:06:33,894 6.000 μίλια μακριά. Άρα, όλα είναι πιθανά. 129 00:06:34,019 --> 00:06:37,104 Πάντα με γοήτευε από αυτήν την ιστορία, εν μέρει επειδή 130 00:06:37,105 --> 00:06:39,982 η μυθολογία του Thunderbird είναι τόσο πλούσιος, αλλά και επειδή 131 00:06:39,983 --> 00:06:42,109 έχεις αυτούς τους ανθρώπους προχωρώντας μπροστά 132 00:06:42,110 --> 00:06:46,614 ισχυρίζεται ότι βλέπει ένα πέταγμα, απροσδιόριστο κάτι. 133 00:06:46,615 --> 00:06:50,075 Λοιπόν, τι πιστεύετε; Πραγματική συμφωνία ή για τα πουλιά; 134 00:06:50,076 --> 00:06:52,287 Καταλαβαίνω πώς θα μπορούσε να ακούγεται τραβηγμένο ότι υπάρχει 135 00:06:52,412 --> 00:06:55,915 ένα Thunderbird στην Πενσυλβάνια, αλλά οι αναφορές των αυτόπτων μαρτύρων είναι 136 00:06:55,916 --> 00:06:58,460 πραγματικός, αυτός ο ήχος είναι πραγματικός, και οι άνθρωποι είναι 137 00:06:58,585 --> 00:07:00,086 βλέποντας κάτι. 138 00:07:00,211 --> 00:07:01,962 Πρέπει λοιπόν να μπούμε με ανοιχτό μυαλό. 139 00:07:01,963 --> 00:07:04,965 Και έχουμε ερευνήσει πολλά των επίγειων κρυπτοειδών, άρα αυτό 140 00:07:04,966 --> 00:07:06,927 χρόνος διερεύνησης ενός αυτό είναι στον αέρα, 141 00:07:07,052 --> 00:07:08,303 θα είναι συναρπαστικό. 142 00:07:08,428 --> 00:07:09,596 Και δεν θα είναι εύκολο, 143 00:07:09,721 --> 00:07:11,013 και δεν ξέρω πώς θα το κάνουμε, 144 00:07:11,014 --> 00:07:12,473 αλλά σίγουρα είμαι μέσα. 145 00:07:12,474 --> 00:07:14,600 Εντάξει, ακούγεται συμφωνούμε όλοι. 146 00:07:14,601 --> 00:07:16,769 Η αποστολή είναι να πάρει στην Πενσυλβάνια. 147 00:07:16,770 --> 00:07:19,813 Ξεκινήστε παίρνοντας συνέντευξη από αυτό φορτηγατζής που ισχυρίζεται ότι η εξέδρα του ήταν 148 00:07:19,814 --> 00:07:22,484 επιτέθηκε από τον ουρανό. Είναι Thunderbird; 149 00:07:22,609 --> 00:07:25,861 Είναι λάθος αναγνώριση; Είναι άγνωστο είδος; 150 00:07:25,862 --> 00:07:28,823 Δείτε αν μπορείτε να πάρετε μια πανοραμική άποψη της αλήθειας. 151 00:07:28,949 --> 00:07:31,159 - Κα-κάου! - Τι ήταν αυτό; 152 00:07:31,284 --> 00:07:33,161 Είναι ο Thunderbird για "Κόλαση, ναι." 153 00:07:33,286 --> 00:07:36,789 Ω, συγγνώμη, δεν το κάνω μίλα Thunderbird. 154 00:07:36,790 --> 00:07:38,458 Η πτήση από τη Νέα Υόρκη στο Πίτσμπουργκ είναι 155 00:07:38,583 --> 00:07:40,376 λίγο περισσότερο από μία ώρα. 156 00:07:40,377 --> 00:07:43,964 Στη συνέχεια η ομάδα βγαίνει στο δρόμο για δύο ώρες οδικώς κατά μήκος της διαδρομής 30 157 00:07:44,089 --> 00:07:47,133 στην περιοχή όπου ο μάρτυρας μας είχε τη συγκλονιστική συνάντησή του. 158 00:07:49,302 --> 00:07:50,678 Μοιάζει εκεί είναι ο τύπος μας. 159 00:07:50,679 --> 00:07:51,680 Εντάξει. 160 00:07:55,225 --> 00:07:56,850 Γεια, Φρεντ. 161 00:07:56,851 --> 00:07:58,478 Ο βετεράνος και φορτηγατζής Fred Stull 162 00:07:58,603 --> 00:08:01,188 έχει οδηγήσει τους αυτοκινητόδρομους της Αμερικής για δεκαετίες. 163 00:08:01,189 --> 00:08:04,733 Νόμιζε ότι τα είχε δει όλα, μέχρι που διασταυρώθηκε πρόσφατα 164 00:08:04,734 --> 00:08:06,361 με κάτι πέρα από την πεποίθηση. 165 00:08:07,404 --> 00:08:09,990 Αυτός είναι ο αυτοκινητόδρομος 30. 166 00:08:10,115 --> 00:08:14,076 Ήταν εδώ γύρω είδες ό,τι είδες. 167 00:08:14,077 --> 00:08:17,330 Ναι, αλλά αυτό είναι, όπως, η πρώτη φορά που μίλησα ποτέ 168 00:08:17,455 --> 00:08:19,206 δημόσια για αυτό. 169 00:08:19,207 --> 00:08:21,334 Μπορείτε να μας πείτε τι έπαθες; 170 00:08:21,459 --> 00:08:23,670 Λοιπόν, ήταν περίπου 4 η ώρα το πρωί. 171 00:08:25,422 --> 00:08:26,840 Μόλις ξεκίνησε τη δουλειά. 172 00:08:26,965 --> 00:08:28,675 Ανεβαίνοντας τη διαδρομή 30 πάνω από το βουνό. 173 00:08:29,759 --> 00:08:31,427 Ανέβαινα στο λόφο. 174 00:08:31,428 --> 00:08:33,929 Τα φώτα μου έλαμπαν στον αέρα. 175 00:08:33,930 --> 00:08:38,184 Αυτό το τεράστιο πράγμα πουλί βγείτε από τα νοτιοανατολικά. 176 00:08:39,227 --> 00:08:40,562 κυριολεκτικά σκέφτηκα θα έπαιρνε 177 00:08:40,687 --> 00:08:42,354 το πάνω μέρος του φορτηγού μου μακριά. 178 00:08:45,191 --> 00:08:47,109 Πόσο μεγάλο ήταν αυτό το πράγμα; 179 00:08:47,110 --> 00:08:50,571 Θα έλεγα το άνοιγμα των φτερών ήταν 60 με 80 πόδια. 180 00:08:50,572 --> 00:08:52,866 - 60 με 80 πόδια; - Τουλάχιστον. 181 00:08:52,991 --> 00:08:56,745 Το πλάτος του φτερού κυριολεκτικά κάλυψε ολόκληρο το τρακτέρ μου. 182 00:08:56,870 --> 00:08:59,621 Δηλαδή, πρέπει να καταλάβεις πώς για κάποιον που το ακούει αυτό, 183 00:08:59,622 --> 00:09:01,957 αυτό ακούγεται ευγενικό του απίστευτου. 184 00:09:01,958 --> 00:09:03,584 Πραγματικά δεν με νοιάζει τι σκέφτονται οι άνθρωποι. 185 00:09:03,585 --> 00:09:05,795 - Μμ-μμ. - Έχω δει αυτό που έχω δει. 186 00:09:07,005 --> 00:09:08,923 Τι έκανες μετά το είδες αυτό το πράγμα; 187 00:09:09,049 --> 00:09:10,842 Βγήκα από εκεί όσο πιο γρήγορα μπορούσα. 188 00:09:12,260 --> 00:09:13,595 Δεν με ένοιαζε που πήγαινε. 189 00:09:13,720 --> 00:09:15,472 Δεν ήθελα να το ξαναδώ. 190 00:09:17,223 --> 00:09:19,475 - Δηλαδή αυτό το πράγμα σε τρόμαξε; - Ναι, έγινε. 191 00:09:19,476 --> 00:09:22,311 Πιστέψτε με, έχω δει πολλά από πράγματα, που τρέχουν πάνω κάτω 192 00:09:22,312 --> 00:09:26,106 αυτοί οι δρόμοι εδώ και 25 χρόνια και να είσαι στο στρατό. 193 00:09:26,107 --> 00:09:28,108 Και δεν υπάρχει σχεδόν τίποτα στο πρόσωπο αυτής της γης 194 00:09:28,109 --> 00:09:30,278 αυτό με τρομάζει, αλλά αυτό έγινε. 195 00:09:31,529 --> 00:09:34,240 Εκείνη τη στιγμή λοιπόν, τι νόμιζες ότι ήταν; 196 00:09:34,365 --> 00:09:36,325 Δεν είχα ιδέα. 197 00:09:36,326 --> 00:09:39,495 Πρώτη θέση που μπόρεσα για να τραβήξω, κάλεσα τη γυναίκα μου. 198 00:09:39,496 --> 00:09:41,581 Λέει, «Είδες τι αποκαλούν τον Thunderbird». 199 00:09:42,582 --> 00:09:44,458 Και τη ρώτησα, Είπα, "Τι είναι;" 200 00:09:44,459 --> 00:09:46,753 Ξέρεις, Δεν το είχα ακούσει ποτέ. 201 00:09:46,878 --> 00:09:49,838 Μάλλον είναι κάποιου είδους του μυθικού θρύλου, αλλά... 202 00:09:49,839 --> 00:09:52,634 δεν είναι μυθικό. Είναι αληθινό. 203 00:09:52,759 --> 00:09:55,094 Έχετε ακούσει για κανέναν άλλο βλέπεις κάτι τέτοιο; 204 00:09:55,095 --> 00:09:58,305 Έχω ακούσει φήμες όπου παιδιά έχουν αγελάδες 1.200 λιβρών 205 00:09:58,306 --> 00:10:00,265 προκύψει λείπει. - Ουάου. 206 00:10:00,266 --> 00:10:01,975 Μόλις εξαφανίστηκε. 207 00:10:01,976 --> 00:10:04,813 Χωρίς ίχνη τριγύρω, και τίποτα δεν το ναρκώνει. 208 00:10:04,938 --> 00:10:07,315 Άρα είναι κάτι τεράστιο έπρεπε να το σηκώσει. 209 00:10:07,440 --> 00:10:10,192 - Ίσως ένας Thunderbird. - Αυτό θα έλεγα. 210 00:10:10,193 --> 00:10:12,611 Πού πιστεύετε ότι πρέπει εστιάζουμε την αναζήτησή μας αν θέλουμε 211 00:10:12,612 --> 00:10:14,948 να προσπαθήσω να βγάλω μάτια πάνω σε αυτό; 212 00:10:15,073 --> 00:10:18,952 Θα ξεκινούσα από τη διαδρομή 30 διασχίζει την Chestnut Ridge 213 00:10:19,077 --> 00:10:21,121 και η Laurel Ridge μετά από αυτό. 214 00:10:21,246 --> 00:10:24,457 Ανάμεσά τους δύο κορυφογραμμές, δεν είναι παρά δάσος, 215 00:10:24,582 --> 00:10:26,792 βουνά και αυτό, και κανείς δεν ξέρει 216 00:10:26,793 --> 00:10:28,335 τι συμβαίνει στο δάσος. 217 00:10:28,336 --> 00:10:30,045 Φρεντ, ευχαριστώ για να μοιραστείτε την ιστορία σας. 218 00:10:30,046 --> 00:10:31,380 Ευχαριστώ πολύ. 219 00:10:31,381 --> 00:10:34,800 Να είστε πραγματικά προσεκτικοί και να λάβετε πολύ καλές προφυλάξεις. 220 00:10:34,801 --> 00:10:35,927 - Ναι, κύριε. - Το κατάλαβες. 221 00:10:37,303 --> 00:10:40,140 Ο Φρεντ μας έδωσε πολλά του εδάφους για να καλύψει. 222 00:10:40,265 --> 00:10:43,476 Διασχίζει την εθνική οδό 30 15 μίλια ερημιάς μεταξύ 223 00:10:43,601 --> 00:10:46,186 Laurel Ridge, όπου ο Fred είχε την εμπειρία του, 224 00:10:46,187 --> 00:10:48,857 και Chestnut Ridge, όπου το βίντεό μας από αυτό το απόκοσμο 225 00:10:48,982 --> 00:10:50,525 η κλήση πουλιού καταγράφηκε. 226 00:10:50,650 --> 00:10:53,318 Αν καλύψουμε το έδαφος ενός γιγαντιαίου πουλιού, 227 00:10:53,319 --> 00:10:57,240 είχαμε μια κατάλληλα γιγάντια ιδέα. Γιατί να μην πετάξετε σαν ένα; 228 00:10:58,867 --> 00:11:00,742 Τα ανεμόπτερα δεν χρησιμοποιούν κινητήρες. 229 00:11:00,743 --> 00:11:03,204 Οδηγούν το ίδιο θερμικό ρεύματα που μεγάλα πουλιά 230 00:11:03,329 --> 00:11:05,373 των θηραμάτων σαν γεράκια και αετοί χρησιμοποιούν. 231 00:11:05,498 --> 00:11:09,418 Τα ανεμόπτερα είναι επίσης σχεδόν εντελώς αθόρυβα, κάνοντάς τα 232 00:11:09,419 --> 00:11:13,422 η τέλεια κουρνιά για να εντοπίσετε πουλιά, τερατώδες ή άλλο, 233 00:11:13,423 --> 00:11:14,549 σε δράση. 234 00:11:14,674 --> 00:11:16,049 Εντάξει, Χέδερ. 235 00:11:16,050 --> 00:11:18,845 - Τα λέμε εκεί ψηλά. - Εντάξει, καλή διασκέδαση. 236 00:11:20,305 --> 00:11:22,848 Η Heather και εγώ θα ξεκινήσουμε χωριστά, ρυμουλκούμενο 237 00:11:22,849 --> 00:11:25,685 με αεροπλάνο στα 4.000 πόδια πριν αποφυλακιστεί. 238 00:11:25,810 --> 00:11:26,811 Κλειστό. 239 00:11:28,021 --> 00:11:30,397 Αφού θα είμαστε συνέχεια σε επιφυλακή για γιγάντιες φωλιές 240 00:11:30,398 --> 00:11:33,526 και οτιδήποτε άλλο ασυνήθιστο αυτό θα μπορούσε να δείξει ένα Thunderbird, 241 00:11:33,651 --> 00:11:36,361 είμαστε όλοι ενωμένοι το πιλοτήριο από έμπειρο 242 00:11:36,362 --> 00:11:37,530 πιλότος ανεμόπτερου. 243 00:11:37,655 --> 00:11:39,699 Θα παραμείνουν συγκεντρωμένοι να μας κρατάει να πετάμε, 244 00:11:39,824 --> 00:11:42,076 ενώ σαρώνουμε το περιβάλλον μας. 245 00:11:42,202 --> 00:11:45,287 Αν εντοπίσουμε κάτι έξω από το συνηθισμένο, θα καταγράψουμε το GPS 246 00:11:45,288 --> 00:11:47,789 συντεταγμένες για παρακολούθηση. 247 00:11:47,790 --> 00:11:49,751 Πάμε λοιπόν! 248 00:11:49,876 --> 00:11:50,877 Κόλαση ναι! 249 00:11:52,921 --> 00:11:54,088 Είμαστε στον αέρα. 250 00:11:59,886 --> 00:12:01,762 Αυτό είναι απίστευτο. 251 00:12:01,763 --> 00:12:03,097 Δείτε αυτή την άποψη! 252 00:12:04,724 --> 00:12:05,725 Γεια σου, Φιλ, κοίτα στα αριστερά σου. 253 00:12:06,935 --> 00:12:08,895 Ω, γεια. Χαίρομαι που σε βλέπω. 254 00:12:09,020 --> 00:12:10,896 Τι κάνεις εδώ πάνω; 255 00:12:10,897 --> 00:12:11,898 Α, απλά κάνω παρέα. 256 00:12:13,107 --> 00:12:14,107 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ετοιμος; 257 00:12:14,108 --> 00:12:16,443 - . - Εντάξει, Χέδερ. 258 00:12:16,444 --> 00:12:18,278 Θα απελευθερωθούμε. Ετοιμος; 259 00:12:18,279 --> 00:12:19,571 Αντίγραφο. Σε έπιασα τα μάτια. 260 00:12:19,572 --> 00:12:21,574 3, 2, 1. 261 00:12:23,993 --> 00:12:25,703 Γου-χου-χου! 262 00:12:32,627 --> 00:12:34,670 Α, και είμαστε μακριά. 263 00:12:34,671 --> 00:12:36,714 Εκπληκτική επιτυχία! 264 00:12:36,839 --> 00:12:38,716 Αχ! 265 00:12:38,841 --> 00:12:40,384 Ω, Θεέ μου. 266 00:12:40,385 --> 00:12:42,345 Εκεί πάμε. 267 00:12:42,470 --> 00:12:45,180 Εδώ πάμε, μόνο εμείς στον αέρα, αξιοποιώντας το 268 00:12:45,181 --> 00:12:47,599 ισχύς των θερμικών. 269 00:12:47,600 --> 00:12:51,728 Αν είσαι μεγάλο πουλί, παίρνει ένα τεράστιο ποσό 270 00:12:51,729 --> 00:12:53,105 ενέργειας για να πετάξει. 271 00:12:53,106 --> 00:12:55,316 Θα έκανες ακριβώς αυτό που κάνουμε αυτή τη στιγμή. 272 00:12:56,943 --> 00:12:58,026 Βλέπεις αυτόν τον δρόμο εκεί κάτω; 273 00:12:58,027 --> 00:12:59,362 Πρέπει να είναι ο αυτοκινητόδρομος 30, 274 00:12:59,487 --> 00:13:01,780 κόψτε κατευθείαν Chestnut Ridge. 275 00:13:01,781 --> 00:13:03,573 Δείτε αυτό το άλλο σύνολο κορυφογραμμών μακριά σε απόσταση; 276 00:13:03,574 --> 00:13:04,701 Αυτή πρέπει να είναι η Laurel. 277 00:13:04,826 --> 00:13:06,577 Λοιπόν, θέλετε να πάρετε τη Laurel, και θα πάρω Κάστανο; 278 00:13:06,703 --> 00:13:07,912 Ας το κάνουμε. 279 00:13:08,037 --> 00:13:09,747 Αντιγράψτε το. 280 00:13:09,872 --> 00:13:11,374 Δείτε εκείνη την κορυφογραμμή αριστερά με αυτόν τον δρόμο 281 00:13:11,499 --> 00:13:13,251 το κόψιμο; - Ναι. 282 00:13:13,376 --> 00:13:14,960 Υπάρχει τρόπος να μπορούσαμε κάνω μια μικρή στροφή; 283 00:13:14,961 --> 00:13:16,045 Σίγουρος. 284 00:13:19,966 --> 00:13:21,926 Τώρα, θυμήσου αυτό που ψάχνουμε. 285 00:13:22,051 --> 00:13:24,094 Οτιδήποτε από κάτω, μεγάλες κατασκευές ραβδιών 286 00:13:24,095 --> 00:13:27,265 στην κορυφή των δέντρων, που θα μπορούσε να υποδηλώνει φωλιά. 287 00:13:27,390 --> 00:13:30,475 Οτιδήποτε πάνω από εμάς είναι ίδιο μέγεθος ή μεγαλύτερο. 288 00:13:30,476 --> 00:13:31,811 Αντιγράψτε το. Έβγαλα τα μάτια μου. 289 00:13:35,398 --> 00:13:38,150 Ο αμερικανικός φαλακρός αετός έχει τη μεγαλύτερη φωλιά πουλιών 290 00:13:38,151 --> 00:13:41,278 σε ολόκληρο τον κόσμο, κτίριο τεράστιο, τυπικά 291 00:13:41,279 --> 00:13:45,074 εννέα πόδια πλάτος, 12 πόδια ύψος, δομές ραβδιών. 292 00:13:45,199 --> 00:13:48,118 Αλλά αν ένα Thunderbird είναι πραγματικά το μεγαλύτερο πράγμα στους ουρανούς, 293 00:13:48,119 --> 00:13:52,165 όπως λένε οι ιστορίες, αυτό σημαίνει η φωλιά του θα ήταν ακόμα μεγαλύτερη. 294 00:13:53,458 --> 00:13:56,168 Έτσι, παρόλο που είμαστε ένα μίλι ψηλά αυτή τη στιγμή, θα έπρεπε να είμαστε 295 00:13:56,169 --> 00:13:57,754 μπορεί να δει μια φωλιά από τον ουρανό. 296 00:13:58,921 --> 00:14:00,506 Μπορούμε να δούμε για χιλιόμετρα. 297 00:14:02,258 --> 00:14:05,635 Το άνοιγμα των φτερών μας είναι περίπου 55 πόδια. 298 00:14:05,636 --> 00:14:09,473 Μας το είπε ο μάρτυρας μας το Thunderbird που είδε είχε 299 00:14:09,474 --> 00:14:11,183 άνοιγμα φτερών 80 πόδια. 300 00:14:11,184 --> 00:14:15,104 Έτσι, κρατάω τα μάτια μου έξω για οτιδήποτε μεγάλο όσο ένα ανεμόπτερο. 301 00:14:18,941 --> 00:14:20,359 Α, έχω κάτι. 302 00:14:20,360 --> 00:14:21,402 Στα δεξιά! 303 00:14:22,779 --> 00:14:23,946 Ευθεία μπροστά. 304 00:14:25,782 --> 00:14:27,949 Έχω ένα ενδιαφέρον ραβδί δομή βλέπω 305 00:14:27,950 --> 00:14:29,369 κάτω από την κορυφή ενός δέντρου. 306 00:14:31,245 --> 00:14:33,331 Heather, νομίζω ότι βλέπω η πρώτη μας πιθανή φωλιά. 307 00:14:33,456 --> 00:14:34,582 Ομορφη. 308 00:14:36,209 --> 00:14:37,627 Θα σημειώσω ένα σημείο GPS. 309 00:14:38,628 --> 00:14:40,463 Αντιγράψτε το. 310 00:14:40,588 --> 00:14:42,298 Τέταρτο μίλι ανατολικά εκεί που βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή. 311 00:14:42,423 --> 00:14:44,509 Έχουμε κάτι. 312 00:14:44,634 --> 00:14:47,136 Αυτό είναι πολλά υποσχόμενο. Είμαστε στο σωστό σημείο. 313 00:14:51,641 --> 00:14:54,226 Μετά από άλλη μια ώρα ψάχνοντας, τη φωλιά που εντόπισα 314 00:14:54,227 --> 00:14:56,686 φαίνεται να είναι το πιο πολλά υποσχόμενο προβάδισμά μας. 315 00:14:56,687 --> 00:14:59,731 Έτσι, γυρνάμε πίσω και ξεκινάμε την κάθοδό μας. 316 00:14:59,732 --> 00:15:01,858 Εντάξει, Χέδερ, Θα μπω πρώτος. 317 00:15:01,859 --> 00:15:03,193 Αντιγράψτε το. Σε έπιασα τα μάτια. 318 00:15:05,029 --> 00:15:06,489 Ουου-ουι! 319 00:15:08,491 --> 00:15:09,492 Touchdown. 320 00:15:11,661 --> 00:15:12,662 Μπαίνοντας μέσα για την προσγείωση. 321 00:15:20,586 --> 00:15:21,587 Εντάξει, ευχαριστώ. 322 00:15:22,839 --> 00:15:26,049 - Μπράβο, Γκλεν. - Τι λέτε για αυτό; 323 00:15:26,050 --> 00:15:28,886 - Καταπληκτικό. - Ήταν απίστευτο, 324 00:15:29,011 --> 00:15:30,387 να ιππεύεις αυτά τα θερμικά. 325 00:15:30,388 --> 00:15:31,514 - Το ξέρω. - Μάλλον ξέρουμε 326 00:15:31,639 --> 00:15:33,349 πού πάμε μετά. - Ναι, το κάνουμε. 327 00:15:36,185 --> 00:15:38,229 Οι συντεταγμένες που σημείωσα πέφτουν στους πρόποδες 328 00:15:38,354 --> 00:15:42,023 του Laurel Ridge, μόλις έξι μίλια βόρεια από εκεί που είχε ο Φρεντ 329 00:15:42,024 --> 00:15:43,568 η περίεργη συνάντησή του. 330 00:15:45,820 --> 00:15:46,821 ΕΝΤΑΞΕΙ. 331 00:15:48,197 --> 00:15:50,241 Με εξαίρεση τις κουκουβάγιες, όλα τα αρπακτικά πουλιά 332 00:15:50,366 --> 00:15:52,075 κυνήγι κατά τη διάρκεια της ημέρας. - Με αυτόν τον τρόπο. 333 00:15:52,076 --> 00:15:53,411 Εντάξει. 334 00:15:53,536 --> 00:15:56,204 Το μεγαλύτερο, όπως οι αετοί, μπορεί να κυνηγήσει σε μια περιοχή 335 00:15:56,205 --> 00:15:59,040 έως 15 τετραγωνικά μίλια. 336 00:15:59,041 --> 00:16:02,794 Η καλύτερη ευκαιρία που έχουμε βρίσκοντας ένα μεγάλο, αρπακτικό πτηνών 337 00:16:02,795 --> 00:16:04,547 είναι όταν φωλιάζει τη νύχτα. 338 00:16:05,756 --> 00:16:07,216 Γεια σου, νυχτώνει. 339 00:16:09,260 --> 00:16:10,553 Πώς είμαστε ψάχνεις στο GPS; 340 00:16:10,678 --> 00:16:12,262 Θα έπρεπε να είναι ευθεία μπροστά μας. 341 00:16:12,263 --> 00:16:13,264 ΕΝΤΑΞΕΙ. 342 00:16:19,103 --> 00:16:20,562 - Γεια σου. - Ναι; 343 00:16:20,563 --> 00:16:23,232 Είμαστε 100 μέτρα από αυτό πιθανή δομή που είδατε. 344 00:16:23,357 --> 00:16:25,442 Ω, ναι, είμαστε σχεδόν ακριβώς από πάνω του. 345 00:16:25,443 --> 00:16:27,403 Αν υπάρχει κάτι εκεί, Δεν θέλω να το τρομάξω. 346 00:16:27,528 --> 00:16:30,155 Πριν πλησιάσουμε λοιπόν, υπάρχει ένα νέο εργαλείο 347 00:16:30,156 --> 00:16:31,699 θέλω να χρησιμοποιήσω. - Εντάξει. 348 00:16:33,409 --> 00:16:35,203 Λοιπόν, αυτό είναι ένα ZEISS θερμικό πεδίο. 349 00:16:36,913 --> 00:16:39,789 Η μέση θερμική κάμερα σας μπορεί δείτε μόνο ίσως 50, 100 πόδια 350 00:16:39,790 --> 00:16:43,293 μπροστά σου. Αυτό μπορεί να δει μέχρι και ένα μίλι. 351 00:16:43,294 --> 00:16:44,920 - Δροσερό. - Τόσο κοντά και μακριά, 352 00:16:44,921 --> 00:16:46,297 αν υπάρχει κάτι πετώντας γύρω ή πάνω 353 00:16:46,422 --> 00:16:48,590 στα δέντρα, αυτό το πράγμα θα το πάρει. 354 00:16:48,591 --> 00:16:49,592 Εδώ είναι η ελπίδα. 355 00:16:54,138 --> 00:16:55,139 Βλέπεις τίποτα; 356 00:17:00,144 --> 00:17:01,145 Είστε έτοιμοι να μετακομίσετε; 357 00:17:01,270 --> 00:17:02,313 Ναι. 358 00:17:02,438 --> 00:17:04,356 Πάμε όμορφα και αργά. 359 00:17:15,034 --> 00:17:16,369 Πρέπει να είναι ακριβώς μπροστά μας. 360 00:17:22,291 --> 00:17:23,459 Α, κάτι έχω. 361 00:17:24,585 --> 00:17:25,627 Τι; 362 00:17:25,628 --> 00:17:28,505 Είναι ένα κουβάρι των κλαδιών εκεί πάνω. 363 00:17:28,506 --> 00:17:30,173 Πρέπει να είναι. 364 00:17:30,174 --> 00:17:31,675 Νομίζεις ότι αυτό είδες από το ανεμόπτερο; 365 00:17:31,676 --> 00:17:34,136 Νομίζω πως ναι. Είναι λαμπερό. 366 00:17:34,262 --> 00:17:36,973 - Λάμπει; - Λάμπει ζεστά. 367 00:17:37,098 --> 00:17:38,641 Που, αν είναι φωλιά, 368 00:17:39,642 --> 00:17:41,018 κάτι θα μπορούσε να είναι επωάζοντας εκεί μέσα. 369 00:17:44,272 --> 00:17:45,314 Πρέπει να πλησιάσουμε; 370 00:17:45,439 --> 00:17:46,731 Ναι. 371 00:17:46,732 --> 00:17:47,858 Ήσυχα. 372 00:17:58,494 --> 00:18:00,495 Όχι. 373 00:18:00,496 --> 00:18:01,497 Ω. 374 00:18:03,040 --> 00:18:05,334 Είναι ένα μεγάλο, νεκρό δέντρο. 375 00:18:07,044 --> 00:18:09,380 Ω, όχι. Ψεύτικο προβάδισμα; 376 00:18:10,423 --> 00:18:13,175 Λοιπόν, σήμανση GPS από τα 4.000 πόδια δεν είναι ακριβές, 377 00:18:13,301 --> 00:18:16,220 οπότε αυτό που είδα θα μπορούσε ακόμα να είσαι εδώ γύρω. 378 00:18:16,345 --> 00:18:18,388 Εντάξει, αλλά προφανώς δεν είναι κρατώντας κάτι στο μέγεθος 379 00:18:18,389 --> 00:18:19,390 ενός Thunderbird. 380 00:18:25,563 --> 00:18:26,564 Ω, Θεέ μου. 381 00:18:28,524 --> 00:18:29,525 Υπάρχει κάτι εκεί πάνω. 382 00:18:38,367 --> 00:18:39,660 Βλέπεις τίποτα; 383 00:18:45,583 --> 00:18:47,042 - Αχ! - Τι... 384 00:18:47,043 --> 00:18:49,127 Κάτι απλά πέταξε από εκεί. 385 00:18:49,128 --> 00:18:51,213 Πάμε. 386 00:18:58,596 --> 00:19:00,598 Πού πήγε; 387 00:19:00,723 --> 00:19:01,766 Βλέπεις τίποτα; 388 00:19:03,684 --> 00:19:06,020 Δεν έχω τίποτα. Νομίζω ότι το έχασα. 389 00:19:10,650 --> 00:19:12,276 Ό,τι κι αν ήταν, ήταν αρκετά μεγάλο. 390 00:19:12,401 --> 00:19:14,569 - Και στις κορυφές των δέντρων. - Ναι. 391 00:19:14,570 --> 00:19:16,321 Ας κοιτάξουμε γύρω μας και ας δούμε αν μπορούμε να βρούμε κάποια στοιχεία. 392 00:19:16,322 --> 00:19:17,406 Εντάξει, εντάξει. 393 00:19:18,574 --> 00:19:20,450 - Απλώθηκε λίγο; - Ναι. 394 00:19:20,451 --> 00:19:21,452 Εντάξει, θα πάω αριστερά. 395 00:19:27,083 --> 00:19:28,626 Ω, τι είναι αυτό; 396 00:19:30,252 --> 00:19:31,921 Αυτό είναι τεράστιο. 397 00:19:32,046 --> 00:19:33,881 Ω, Θεέ μου. 398 00:19:39,845 --> 00:19:41,681 Χέδερ, πήγαινε εδώ. 399 00:19:41,806 --> 00:19:42,932 - Τι; - Κοίτα. 400 00:19:44,433 --> 00:19:45,810 Νομίζω ότι αυτό είναι ένα πέλετ πουλιών. 401 00:19:47,687 --> 00:19:49,230 Κοιτάξτε παραπάνω. Βλέπεις αυτό το υποκατάστημα; 402 00:19:49,355 --> 00:19:52,524 Αυτό ακριβώς είναι τι θα περιμένατε 403 00:19:52,525 --> 00:19:54,068 με ένα μεγάλο αρπακτικό πουλί. 404 00:19:54,193 --> 00:19:55,902 Πιάνουν το φαγητό τους. 405 00:19:55,903 --> 00:19:58,906 Κάθονται σε ένα οριζόντιο κλαδί και βγάζετε έξω 406 00:19:59,031 --> 00:20:00,615 τα κόκαλα και τη γούνα. 407 00:20:00,616 --> 00:20:02,534 Και δείτε τι έχουμε εδώ μέσα. 408 00:20:02,535 --> 00:20:04,119 Μπορείτε να δείτε τα οστά που προεξέχει μέσα από αυτό. 409 00:20:04,120 --> 00:20:07,038 - Αυτό είναι ένα αρκετά μεγάλο θήραμα. - Έχω δει ένα σφαιρίδιο κουκουβάγιας. 410 00:20:07,039 --> 00:20:10,041 - Αυτό φαίνεται πολύ μεγαλύτερο. - Ναι, είναι τεράστιο! 411 00:20:10,042 --> 00:20:11,711 Δεν έχω δει ποτέ ένα σφαιρίδιο τόσο μεγάλο. 412 00:20:13,087 --> 00:20:15,880 Αν αυτό είναι το μεγαλύτερο πέλλετ έχετε δει ποτέ, τι μέγεθος 413 00:20:15,881 --> 00:20:18,926 για πουλί μιλάμε; - Ακριβώς. 414 00:20:19,051 --> 00:20:21,302 Πρέπει να είναι μαζική. 415 00:20:21,303 --> 00:20:24,431 Εννοώ, υπάρχουν φαλακροαετοί εδώ, ενδεχομένως 416 00:20:24,432 --> 00:20:27,809 ένας χρυσαετός, οπότε ίσως κάτι τέτοιο. 417 00:20:27,810 --> 00:20:30,603 Αλλά η ομορφιά των πέλλετ είναι που μπορείτε να ανακατασκευάσετε 418 00:20:30,604 --> 00:20:33,898 αυτά τα κόκαλα και να καταλάβω τι ήταν το θήραμα. 419 00:20:33,899 --> 00:20:37,236 Χρησιμοποιείτε την «ομορφιά» και "puke" στην ίδια πρόταση; 420 00:20:37,361 --> 00:20:39,613 Γεια, όταν πρόκειται για τα δεδομένα μπορούμε να πάρουμε από αυτό το πράγμα, 421 00:20:39,739 --> 00:20:41,699 απολύτως. - Εντάξει. 422 00:20:46,412 --> 00:20:48,496 Ωχ, αισθάνεται ακόμα υγρό. 423 00:20:48,497 --> 00:20:50,415 Αν είναι ακόμα υγρό, αυτό σημαίνει είναι φρέσκο, σωστά; 424 00:20:50,416 --> 00:20:51,417 Θα το σηκώσω. 425 00:20:56,338 --> 00:20:57,589 Είναι σπουδαίο εύρημα. 426 00:20:57,590 --> 00:20:59,925 Πριν πάμε, σκέφτομαι αν βάλουμε μια παγίδα κάμερας σε αυτό 427 00:21:00,050 --> 00:21:02,802 δέντρο με γωνία προς τα πάνω, ίσως μπορέσουμε να πιάσει ό,τι γυρίσει 428 00:21:02,803 --> 00:21:04,305 σε αυτόν τον κλάδο. - Καλή ιδέα. 429 00:21:06,682 --> 00:21:08,601 Εδώ, απλά το σηκώνεις γωνία. 430 00:21:08,726 --> 00:21:10,394 Ναι, είναι τέλειο. 431 00:21:12,855 --> 00:21:13,856 Φαίνεται καλό. 432 00:21:15,566 --> 00:21:17,067 - Εντάξει, ας κινηθούμε. - Εντάξει. 433 00:21:19,987 --> 00:21:22,489 Η Χέδερ κι εγώ συνεχίζουμε αναζήτηση αποδείξεων, 434 00:21:22,490 --> 00:21:25,533 αλλά γίνεται σαφές ότι ό,τι κυνηγούσαμε έχει 435 00:21:25,534 --> 00:21:27,328 έχει ήδη πετάξει τη φωλιά. 436 00:21:27,453 --> 00:21:30,121 Το επόμενο πρωί, κάνουμε check in με τον Τζος για να τον ενημερώσουν 437 00:21:30,122 --> 00:21:32,332 για την έρευνά μας μέχρι στιγμής. 438 00:21:32,333 --> 00:21:35,669 Λοιπόν, καλά, αν δεν είναι τους συνεργάτες μου στα πτηνά. 439 00:21:35,795 --> 00:21:37,879 - Γεια, Γκέιτς. - Πώς πάει εκεί έξω; 440 00:21:37,880 --> 00:21:41,299 - Ή να πω εκεί πάνω; - Πάει μια χαρά. 441 00:21:41,300 --> 00:21:44,345 Βρήκαμε το μεγαλύτερο πουλί πέλλετ παλινδρόμησης έχω 442 00:21:44,470 --> 00:21:46,805 έχει δει ποτέ. - Φιλ, ο Θεός να σε έχει καλά. 443 00:21:46,806 --> 00:21:49,016 Είσαι ο μόνος άντρας που ξέρω που θα μπορούσε να το ενθουσιάσει 444 00:21:49,141 --> 00:21:50,142 σχετικά με τον εμετό πουλιών. 445 00:21:50,267 --> 00:21:52,353 - Είναι πραγματικά ενθουσιασμένος. - Είμαι. 446 00:21:52,478 --> 00:21:54,646 Έτσι άπλωσα το χέρι σε έναν τοπικό ειδικό σε πτηνά. 447 00:21:54,647 --> 00:21:57,732 Το όνομά της είναι Katie Fallon, και μελέτησε πώς αετοί, 448 00:21:57,733 --> 00:22:00,527 γεράκια και γεράκια κυνηγούν θήραμα. 449 00:22:00,528 --> 00:22:04,030 Θέλω να χρησιμοποιήσω αυτή την τεχνογνωσία ενημερώστε την επόμενη έρευνά μας. 450 00:22:04,031 --> 00:22:07,200 Εντάξει, όσο είσαι τσεκάροντας το ψήγμα σου, 451 00:22:07,201 --> 00:22:09,702 Έχω άλλον έναν μάρτυρα για σένα, ένας βετεράνος του στρατού ονόματι 452 00:22:09,703 --> 00:22:13,373 Aaron Schachte, που ισχυρίζεται να είχε πολλές κλήσεις κλεισίματος 453 00:22:13,374 --> 00:22:16,251 με αυτό το τρομακτικό πλάσμα και νομίζει ότι ξέρει πού 454 00:22:16,252 --> 00:22:17,544 να το βρεις. - Καταπληκτικό. 455 00:22:17,545 --> 00:22:18,753 Θα ήθελα πολύ να τον γνωρίσω. 456 00:22:18,754 --> 00:22:19,839 Εντάξει, παιδιά, Λοιπόν, φτάσε σε αυτό. 457 00:22:19,964 --> 00:22:21,881 Το πρώιμο πουλί πιάνει το σκουλήκι. 458 00:22:21,882 --> 00:22:22,967 - Αντίο, Γκέιτς. -Τα λέμε. 459 00:22:26,387 --> 00:22:29,430 Κατευθύνομαι προς το Chestnut Ridge, όπου η απόκοσμη ηχογράφηση 460 00:22:29,431 --> 00:22:32,517 του υποτιθέμενου Thunderbird ήταν έκανε, για να συναντηθεί με μάρτυρα 461 00:22:32,518 --> 00:22:34,270 που μπορεί να έχει προβάδισμα για το πού βρίσκεται. 462 00:22:36,689 --> 00:22:39,732 Ο Aaron Schachte κάλεσε Σπίτι στην Πενσυλβάνια για δεκαετίες, 463 00:22:39,733 --> 00:22:42,527 αλλά τον τελευταίο καιρό, υποψιάζεται ότι είναι μοιραζόταν την αυλή του 464 00:22:42,528 --> 00:22:44,321 με ένα τέρας από τους ουρανούς. 465 00:22:45,406 --> 00:22:47,282 Οπότε είμαστε εδώ και ψάχνουμε για το Thunderbird, 466 00:22:47,283 --> 00:22:49,201 και καταλαβαίνω ότι το έχεις δει μια δυο φορές. 467 00:22:49,326 --> 00:22:50,910 - Ναι, έχω. - Πήγαινε με σε αυτό. 468 00:22:50,911 --> 00:22:54,205 Την πρώτη φορά που το είδα, ήταν αργά το απόγευμα. 469 00:22:54,206 --> 00:22:56,876 Μόλις τελείωσα το κόψιμο αυτό εδώ το πεδίο. 470 00:22:57,001 --> 00:22:58,919 Και κοιτάζω εκεί έξω στο τέλος αυτού του πεδίου, 471 00:22:59,044 --> 00:23:00,712 και βλέπω ένα κούτσουρο δέντρου. 472 00:23:00,713 --> 00:23:03,756 Και αναρωτιέμαι, «Πώς είναι εκεί ένα κούτσουρο δέντρου στη μέση 473 00:23:03,757 --> 00:23:05,925 του χωραφιού μου; Μόλις το έκοψα αυτό». 474 00:23:05,926 --> 00:23:10,263 Αρχίζω λοιπόν να το περπατάω, και πήρα ίσως 40-μερικά πόδια 475 00:23:10,264 --> 00:23:11,472 μακριά από αυτό. 476 00:23:11,473 --> 00:23:13,601 Και το κοιτάζω, και σκέφτομαι, «Δεν ισχύει 477 00:23:13,726 --> 00:23:16,562 μοιάζει πια με κούτσουρο δέντρου. Αυτό είναι πουλί». 478 00:23:16,687 --> 00:23:19,273 ήταν έτσι, σαν βαμπίρ. 479 00:23:19,398 --> 00:23:23,276 Μετά σηκώνει το κεφάλι ψηλά, και με κοιτάζει τρελός. 480 00:23:23,277 --> 00:23:25,571 Όπως, «Γιατί είσαι εδώ; 481 00:23:25,696 --> 00:23:27,989 Εισβάλλετε στην επικράτειά μου». 482 00:23:27,990 --> 00:23:30,074 Και ανοίγει τα φτερά του. 483 00:23:30,075 --> 00:23:34,287 Γέρνει στο αεράκι σαν ένας χαρταετός, και πηγαίνει ένα πτερύγιο. 484 00:23:34,288 --> 00:23:35,289 Είναι στον αέρα. 485 00:23:37,833 --> 00:23:40,252 Αρχίζει να έρχεται ακριβώς πάνω μου. Είμαι σαν, "Jeez." 486 00:23:40,377 --> 00:23:42,296 Οπότε σκέφτομαι να πάρω έξω από το δρόμο του. 487 00:23:45,299 --> 00:23:46,841 Νιώθεις ότι ήταν σε χρεώνει; 488 00:23:46,842 --> 00:23:48,593 Ναί. Έδειχνε πολύ τρελός 489 00:23:48,594 --> 00:23:50,011 όταν ήταν κοιτάζοντάς με. 490 00:23:50,012 --> 00:23:52,598 - Αυτή ήταν η περιοχή του; - Αυτή είναι η αυλή του. 491 00:23:52,723 --> 00:23:54,975 Άρα δεν υπήρχε περίπτωση να ήταν άλλο μεγάλο πουλί; 492 00:23:55,100 --> 00:23:57,101 Όχι - ξέρουμε όλα τα πουλιά εδώ έξω. 493 00:23:57,102 --> 00:24:00,813 Γνωρίζουμε τις καρακάξες της γαλοπούλας, οι αετοί, γεράκια. 494 00:24:00,814 --> 00:24:06,111 Δεν ήταν κάτι τέτοιο, ούτε καν στην ίδια κατηγορία. 495 00:24:06,236 --> 00:24:10,115 Μιλάς μινιατούρα, και μιλάω για τέρας. 496 00:24:10,240 --> 00:24:12,451 Ανέβηκε στον αέρα. 497 00:24:13,452 --> 00:24:16,121 Και ακριβώς από αυτή την πλευρά, υπήρχαν καρακάξες γαλοπούλας. 498 00:24:16,246 --> 00:24:19,499 Έκαναν κύκλους, και πήγε εκεί πάνω μαζί τους, 499 00:24:19,500 --> 00:24:23,378 και τους έκανε να μοιάζουν τόσο μεγάλο σε σύγκριση με το χέρι μου. 500 00:24:23,379 --> 00:24:25,130 Τόσο μεγάλος ήταν. 501 00:24:25,255 --> 00:24:26,674 Νομίζεις ότι έψαχνες σε ένα Thunderbird; 502 00:24:26,799 --> 00:24:28,801 Δεν άκουσα ποτέ ενός Thunderbird πριν. 503 00:24:28,926 --> 00:24:30,094 Δεν ξέρω τι ήταν. 504 00:24:32,888 --> 00:24:34,806 Κατευθύνομαι προς τη γειτονική Δυτική Βιρτζίνια για επίσκεψη 505 00:24:34,807 --> 00:24:38,310 το Κέντρο Διατήρησης Πτηνών της Απαλαχίας. 506 00:24:38,435 --> 00:24:40,520 - Γεια σου, Κέιτι. - Γεια σου, Φιλ. 507 00:24:40,521 --> 00:24:41,854 Είμαι ακριβώς περίπου να ταΐσει τα πουλιά. 508 00:24:41,855 --> 00:24:42,897 Θα θέλατε να βοηθήσετε; 509 00:24:42,898 --> 00:24:44,691 Θα ήθελα πολύ. 510 00:24:44,692 --> 00:24:47,361 Η Katie Fallon είναι ένα πουλί των θηραμάτων ειδικός με 511 00:24:47,486 --> 00:24:50,238 μια εγκυκλοπαιδική γνώση από τα μεγαλύτερα της περιοχής 512 00:24:50,239 --> 00:24:51,572 αρπακτικά πτηνών. 513 00:24:51,573 --> 00:24:52,866 Ορίστε μερικά ψάρια. 514 00:24:52,992 --> 00:24:54,242 Κοίτα αυτά τα νύχια. 515 00:24:54,243 --> 00:24:57,870 Ελπίζω ότι μπορεί να ρίξει φως σε αυτό που κυνηγούσαμε. 516 00:24:57,871 --> 00:25:00,081 Γου-χου-χου! 517 00:25:00,082 --> 00:25:02,668 Πω πω, είσαι όμορφη. 518 00:25:04,586 --> 00:25:08,047 Εξετάζουμε λοιπόν αναφορές κάτι απολύτως τεράστιο 519 00:25:08,048 --> 00:25:09,550 που έχει φανεί πετώντας εδώ γύρω. 520 00:25:09,675 --> 00:25:11,509 Μερικοί άνθρωποι είναι λέγοντας ότι είναι Thunderbird, 521 00:25:11,510 --> 00:25:13,220 και γι' αυτό ήρθα σε σένα. 522 00:25:13,345 --> 00:25:14,595 Πες μου για τα μεγάλα πουλιά 523 00:25:14,596 --> 00:25:16,389 που θα μπορούσε να πετάει εδώ γύρω. 524 00:25:16,390 --> 00:25:19,851 Τα γιγάντια πουλιά που πετούν τριγύρω εδώ θα ήταν φαλακροί αετοί, 525 00:25:19,852 --> 00:25:24,523 χρυσαετοί, μεγάλα κέρατα κουκουβάγιες, γύπες της γαλοπούλας. 526 00:25:24,648 --> 00:25:27,692 Το μεγαλύτερο από αυτά τα πουλιά έχει περίπου ένα άνοιγμα φτερών έξι ποδιών. 527 00:25:27,693 --> 00:25:29,361 Είναι ενδιαφέρον γιατί αυτό που περιγράφουν οι άνθρωποι, 528 00:25:29,486 --> 00:25:32,739 λένε Άνοιγμα φτερών 60 έως 80 πόδια. 529 00:25:32,740 --> 00:25:35,908 Είναι πολύ δύσκολο να κρίνεις το μέγεθος ενός πουλιού κατά την πτήση. 530 00:25:35,909 --> 00:25:38,369 Τα πουλιά περιγράφονται συχνά ως πολύ μεγαλύτερο 531 00:25:38,370 --> 00:25:40,288 από ό,τι είναι στην πραγματικότητα. 532 00:25:40,289 --> 00:25:42,082 Θα ήθελα να παίξω για σένα μια ηχογράφηση 533 00:25:42,207 --> 00:25:43,375 ότι μας έστειλαν. - Εντάξει. 534 00:25:43,500 --> 00:25:45,543 Γιατί ακόμα προσπαθώ για να καταλάβω τι είναι αυτό 535 00:25:45,544 --> 00:25:46,962 αυτό το άτομο άκουγε. 536 00:25:55,179 --> 00:25:57,138 Δεν είμαι σίγουρος τι είναι αυτό. 537 00:25:57,139 --> 00:25:58,890 Κάπως έτσι Το ένιωσα κι εγώ. 538 00:25:58,891 --> 00:26:00,601 Δεν μπορούσα να ταυτιστώ αυτός ο θόρυβος. 539 00:26:01,727 --> 00:26:02,936 Υπάρχει και κάτι ακόμα Θέλω να σου δείξω. 540 00:26:03,062 --> 00:26:06,398 Κάτι που βρήκαμε στο έδαφος που φαινόταν 541 00:26:06,523 --> 00:26:09,275 ύποπτα σαν πέλλετ. 542 00:26:09,276 --> 00:26:10,402 Μοιάζει με πέλλετ. 543 00:26:10,527 --> 00:26:11,944 - Υπάρχουν κόκαλα. - Λίγη από τη γούνα. 544 00:26:11,945 --> 00:26:13,237 - Γούνα. - Δείτε το μέγεθος. 545 00:26:13,238 --> 00:26:15,073 Υπάρχει το χέρι μου για σύγκριση. 546 00:26:15,074 --> 00:26:16,282 Θέλω να πω, είναι ένα μεγάλο πέλλετ. 547 00:26:16,283 --> 00:26:18,243 Θα μπορούσε να είναι μια μεγάλη κερασφόρα κουκουβάγια. 548 00:26:18,368 --> 00:26:19,912 Πραγματικά; Γίνονται τόσο μεγάλοι; 549 00:26:20,037 --> 00:26:22,121 Λοιπόν, ενδεχομένως, εννοώ, αν μια μεγάλη κερασφόρα κουκουβάγια 550 00:26:22,122 --> 00:26:24,332 έφαγε κάτι αυτό είναι πολύ μεγάλο, 551 00:26:24,333 --> 00:26:26,460 δυνητικά μεγάλο θήραμα. 552 00:26:26,585 --> 00:26:28,753 Αλλά πάντα υπάρχει η ευκαιρία ότι κάτι από 553 00:26:28,754 --> 00:26:30,588 κάπου αλλού θα μπορούσε να εμφανιστεί. 554 00:26:30,589 --> 00:26:33,633 Εννοώ, ένας θαλάσσιος αετός του Στέλλερ ήταν εδώ στις Η.Π.Α. 555 00:26:33,634 --> 00:26:35,468 Κανείς δεν μπορούσε πραγματικά να εξηγήσει πώς έφτασε εδώ, 556 00:26:35,469 --> 00:26:36,637 αλλά είναι ένα τεράστιο πουλί. 557 00:26:36,762 --> 00:26:37,929 Αν ήσουν ένα από αυτά τα πουλιά, 558 00:26:37,930 --> 00:26:39,263 που θα κρυβόσουν; 559 00:26:39,264 --> 00:26:42,101 Μάλλον θα ήμουν σε μια βραχώδη ξεπροβάλλουν κάπου όπου υπάρχει 560 00:26:42,226 --> 00:26:45,312 πολύς άνεμος, γιατί ένα πουλί οποιουδήποτε μεγάλου μεγέθους πηγαίνει 561 00:26:45,437 --> 00:26:48,107 να χρειάζεται πολύ αέρα για να τους βοηθήσει να πετάξουν. 562 00:26:48,232 --> 00:26:49,941 Λοιπόν γκρεμοί και άνεμος; 563 00:26:49,942 --> 00:26:52,860 Ναι, αλλά πρέπει να είσαι πρόσεχε αν πρόκειται να είσαι 564 00:26:52,861 --> 00:26:55,363 γύρω από μια φωλιά αρπακτικών πουλιών. 565 00:26:55,364 --> 00:26:58,950 Πολλά αρπακτικά είναι εδαφικά γύρω από τις φωλιές τους, 566 00:26:58,951 --> 00:27:01,452 και θα πετούν στους ανθρώπους και μάλιστα βόσκουν 567 00:27:01,453 --> 00:27:04,331 τα κεφάλια τους με τα νύχια τους και προκαλούν τριβή. 568 00:27:04,456 --> 00:27:06,500 Αυτά είναι πουλιά για να μην μπλέξουμε. 569 00:27:06,625 --> 00:27:07,709 Το κατάλαβες. 570 00:27:09,378 --> 00:27:11,463 Δεν είναι όμως η μόνη φορά το είδες αυτό το πράγμα. 571 00:27:11,588 --> 00:27:13,714 Όχι, τη δεύτερη φορά που το είδα, 572 00:27:13,715 --> 00:27:16,008 Βγήκα έξω και ήμουν κάτω στον αχυρώνα μου. 573 00:27:16,009 --> 00:27:19,304 Είμαι 18 πόδια στον αέρα, κάνοντας μερικά σφυρήλατα, 574 00:27:19,429 --> 00:27:21,348 και ξαφνικά, Είμαι στη σκιά. 575 00:27:21,473 --> 00:27:22,808 Λοιπόν, κοιτάζω ψηλά. 576 00:27:22,933 --> 00:27:26,019 Ένα άλλο μεγάλο πουλί είναι κάνοντας γύρους γύρω μου. 577 00:27:26,145 --> 00:27:27,980 Ήμουν το κέντρο του κύκλου. 578 00:27:28,105 --> 00:27:29,897 Είχε το μάτι του πάνω σου. 579 00:27:29,898 --> 00:27:31,650 Ναί. «Είμαι θήραμα». 580 00:27:31,775 --> 00:27:33,651 Αυτό σκεφτόμουν. 581 00:27:33,652 --> 00:27:35,863 Νομίζεις ότι ήταν το ίδιο πουλί που είδες πριν; 582 00:27:35,988 --> 00:27:39,031 Έμοιαζε. Είχε το ίδιο μέγεθος. 583 00:27:39,032 --> 00:27:40,324 Και αυτό... 584 00:27:40,325 --> 00:27:43,035 ...γλίστρησε μέσα από την αγελάδα βοσκότοπο και κατέβηκε προς 585 00:27:43,036 --> 00:27:44,705 Chestnut Ridge, σκέφτομαι, 586 00:27:44,830 --> 00:27:47,206 «Καλά, δόξα τω Θεώ». 587 00:27:47,207 --> 00:27:49,083 Ο Θεός να ευλογεί την Αμερική. 588 00:27:49,084 --> 00:27:51,377 Όπως μπορείτε να δείτε, το Thunderbird θα έπρεπε να είναι 589 00:27:51,378 --> 00:27:53,045 εμφανίζεται τώρα. Υπήρχε απλώς ένα μεγάλο κομμάτι... 590 00:27:53,046 --> 00:27:54,464 - Σωστά; - ...του κεραυνού πίσω σου. 591 00:27:57,926 --> 00:27:59,844 δίνω ραντεβού με Phil, και ακολουθούμε του Aaron 592 00:27:59,845 --> 00:28:02,556 οδηγίες προς τα κοντινά ερημιά Chestnut Ridge 593 00:28:02,681 --> 00:28:05,099 για να ξεκινήσουμε την έρευνά μας. 594 00:28:05,100 --> 00:28:08,561 Χρησιμοποιώντας τοπογραφικό χάρτη, Ο Phil εντόπισε ένα τηλεχειριστήριο 595 00:28:08,562 --> 00:28:09,896 πρόσωπο γκρεμού που θα έπρεπε να είναι 596 00:28:09,897 --> 00:28:11,815 ιδανικό πλεονέκτημα πάνω από τη γραμμή των δέντρων. 597 00:28:14,484 --> 00:28:15,569 - Το βλέπεις εκεί πάνω; - Ναι. 598 00:28:16,945 --> 00:28:19,113 Νομίζω ότι βρήκαμε τα βράχια μας. 599 00:28:19,114 --> 00:28:21,992 Τώρα πρέπει απλώς να ανεβούμε. Σκέφτομαι από εδώ. 600 00:28:26,205 --> 00:28:27,539 Κοιτάξτε αυτό το μέρος. 601 00:28:32,294 --> 00:28:34,588 Εκπληκτική επιτυχία. Πάει κατευθείαν επάνω. 602 00:28:35,672 --> 00:28:39,967 Ε, αν υπάρχει αυτό το πράγμα, ό,τι κι αν είναι, πάνω σε ένα 603 00:28:39,968 --> 00:28:41,929 από αυτές τις προεξοχές θα μπορούσε να είναι η καλύτερη ευκαιρία μας να το βρούμε. 604 00:28:42,054 --> 00:28:43,222 - Ας μαζευτούμε; - Ναι. 605 00:28:43,347 --> 00:28:44,348 ΕΝΤΑΞΕΙ. 606 00:28:51,146 --> 00:28:52,438 Είστε έτοιμοι να το κάνετε αυτό; Με πήρες; 607 00:28:52,439 --> 00:28:54,148 Ας το ελπίσουμε. 608 00:28:54,149 --> 00:28:56,400 Αυτή είναι η αυτοπεποίθηση που χρειάζομαι όταν σκαρφαλώνω 609 00:28:56,401 --> 00:28:58,403 έναν γκρεμό 100 ποδιών. - Το κατάλαβες αυτό. 610 00:28:59,446 --> 00:29:01,113 ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα φέρω ένα σκοινί, 611 00:29:01,114 --> 00:29:02,574 κατεβάστε τη γραμμή ασφαλείας, και δες τι 612 00:29:02,699 --> 00:29:04,243 βρίσκουμε εκεί πάνω. - Πήγαινε. 613 00:29:04,368 --> 00:29:05,369 Ανεβείτε. 614 00:29:12,918 --> 00:29:14,294 ΕΝΤΑΞΕΙ. 615 00:29:14,419 --> 00:29:15,420 Εντάξει. 616 00:29:30,227 --> 00:29:33,981 Έτσι, κάθε προεξοχή που παίρνω to είναι ένα πιθανό σημείο φωλιάς. 617 00:29:34,106 --> 00:29:36,607 Οπότε, επιθεωρώ για οτιδήποτε 618 00:29:36,608 --> 00:29:37,984 που μπορεί να μένει εδώ 619 00:29:37,985 --> 00:29:40,194 ή μπορεί να έζησε εδώ στο παρελθόν. 620 00:29:40,195 --> 00:29:42,197 Αυτό φαινόταν αρκετά άδειο. 621 00:29:43,198 --> 00:29:45,117 Λοιπόν, πρέπει να συνεχίσουμε να ανεβαίνουμε. 622 00:29:45,242 --> 00:29:46,785 - Εντάξει, σκαρφάλωμα. - Ανεβείτε. 623 00:29:54,042 --> 00:29:55,335 - Heather. - Ναι; 624 00:29:55,460 --> 00:29:56,794 Νομίζω... 625 00:29:56,795 --> 00:29:58,838 - Βλέπω ένα φτερό εδώ πάνω. - Δεν υπάρχει περίπτωση! 626 00:29:58,839 --> 00:30:01,007 Ναι, τελείωσε σε αυτό το περβάζι στα δεξιά μου. 627 00:30:01,008 --> 00:30:02,174 Πόσο μεγάλο; 628 00:30:02,175 --> 00:30:05,219 εννοώ, δεν είναι τραγουδιστό πουλί. 629 00:30:05,220 --> 00:30:06,847 Κάτι μεγάλο μπορεί να είναι φωλιάζει εδώ, Χέδερ. 630 00:30:06,972 --> 00:30:08,139 ΕΝΤΑΞΕΙ. 631 00:30:08,140 --> 00:30:10,057 Θα προσπαθήσω να κάνω αιώρηση πέρα και φτάσε σε αυτό. 632 00:30:10,058 --> 00:30:12,019 -Πρέπει να το κοιτάξω. - Αντιγράψτε το. 633 00:30:12,144 --> 00:30:13,519 - Εντάξει, με κατάλαβες; - Σε κατάλαβα. 634 00:30:14,730 --> 00:30:15,814 Ένα... 635 00:30:16,982 --> 00:30:18,357 δύο, 636 00:30:18,358 --> 00:30:20,152 τρεις. 637 00:30:21,737 --> 00:30:23,613 - Ω [μπιπ], ω. - Φιλ! 638 00:30:28,869 --> 00:30:32,079 Ω [bleep], ω! Ουάου! 639 00:30:32,080 --> 00:30:34,041 Ω, Θεέ μου. 640 00:30:35,125 --> 00:30:37,585 - Ω. -Είσαι καλά; 641 00:30:37,586 --> 00:30:40,004 Είμαι εντάξει. Ευχαριστώ που με πιάσατε εκεί. 642 00:30:40,005 --> 00:30:41,297 σε πήρα. 643 00:30:42,883 --> 00:30:46,136 - Είσαι βαρύς, αλλά σε κατάλαβα. - Εντάξει. 644 00:30:46,261 --> 00:30:48,471 Δεν νομίζω ότι μπορώ να το καταφέρω. 645 00:30:48,472 --> 00:30:51,766 Αλλά θα έπρεπε να κινηματογραφήσω με το GoPro, μαζέψτε τόσα 646 00:30:51,767 --> 00:30:53,517 λεπτομέρειες σχετικά με αυτό όσο το δυνατόν. 647 00:30:53,518 --> 00:30:55,311 Μπορούμε να δούμε το βίντεο και προσπαθήστε να προσδιορίσετε τι 648 00:30:55,312 --> 00:30:56,897 το είδος ήταν εδώ πάνω. - Αντιγράψτε το. 649 00:31:04,988 --> 00:31:07,449 ΕΝΤΑΞΕΙ. Έχω κάτι. 650 00:31:07,574 --> 00:31:10,534 - Ας ελπίσουμε ότι είναι αρκετό. - Εντάξει. 651 00:31:10,535 --> 00:31:12,412 Εντάξει. Ώρα να τελειώσουμε αυτή την ανάβαση. 652 00:31:21,588 --> 00:31:22,589 Ω... 653 00:31:24,216 --> 00:31:25,716 Υπήρχε μια στιγμή εκεί 654 00:31:25,717 --> 00:31:27,301 όπου δεν σκέφτηκα θα τα κατάφερνα. 655 00:31:29,137 --> 00:31:31,806 Ας σηκώσουμε την τσάντα, τότε ας σε σηκώσουμε. 656 00:31:31,807 --> 00:31:33,642 - Συμφωνία; - Συμφωνία. 657 00:31:33,767 --> 00:31:35,310 - Η τσάντα είναι έτοιμη. - Εντάξει. 658 00:31:38,146 --> 00:31:39,647 Εντάξει, Χέδερ, πρέπει να ανέβεις γρήγορα. 659 00:31:39,648 --> 00:31:41,357 - Χάνουμε το φως. - Αναρρίχηση. 660 00:31:47,823 --> 00:31:49,157 - Πώς τα πάμε, Χέδερ; - Τέλεια. 661 00:31:54,704 --> 00:31:55,705 Εντάξει, Χέδερ. Σχεδόν εκεί. 662 00:31:58,667 --> 00:31:59,876 - Το κατάλαβες; - Ναι. 663 00:32:00,001 --> 00:32:01,545 ΕΝΤΑΞΕΙ. 664 00:32:01,670 --> 00:32:03,672 Συνεχίζω. 665 00:32:06,133 --> 00:32:08,135 Εντάξει. Ωραία. 666 00:32:13,098 --> 00:32:16,016 Εκπληκτική επιτυχία. Κοιτάξτε αυτή την άποψη. 667 00:32:16,017 --> 00:32:17,811 - Είναι απίστευτο. - Απολύτως. 668 00:32:19,062 --> 00:32:20,229 Αυτό είναι το σημείο μας. 669 00:32:20,230 --> 00:32:22,106 Μετά από αυτή την ανάβαση, καλύτερα να είναι. 670 00:32:22,107 --> 00:32:23,191 Ας στήσουμε. 671 00:32:28,363 --> 00:32:31,074 Εάν υπάρχουν τα λεγόμενα Thunderbirds στην περιοχή, 672 00:32:31,199 --> 00:32:34,369 ελπίζουμε να τους δελεάσουν σε εμάς πριν φωλιάσουν για τη νύχτα 673 00:32:34,494 --> 00:32:36,246 χρησιμοποιώντας την κλήση του παιχνιδιού μας. 674 00:32:36,371 --> 00:32:39,207 Το έχω φορτώσει με τους ήχους δύο πουλιών 675 00:32:39,332 --> 00:32:41,251 που θα μπορούσε να μας βοηθήσει απόψε. Το ένα είναι η άγρια γαλοπούλα 676 00:32:41,376 --> 00:32:43,586 γιατί θα μπορούσε να είναι θήραμα, και το άλλο είναι 677 00:32:43,587 --> 00:32:45,755 μεγάλη κερασφόρος κουκουβάγια γιατί που μπορούσε να γίνει αντιληπτό 678 00:32:45,881 --> 00:32:47,715 ως ανταγωνισμός. 679 00:32:47,716 --> 00:32:50,719 Έτσι, φορτώθηκαν οι κλήσεις στο FOXPRO. 680 00:32:50,844 --> 00:32:54,472 Έχω μια πολύ ευαίσθητη, πανκατευθυντικό μικρόφωνο, 681 00:32:54,473 --> 00:32:56,432 που είναι συνδεδεμένο στο τηλέφωνό μου, 682 00:32:56,433 --> 00:32:58,602 και ένα λογισμικό αναγνώρισης πτηνών. 683 00:32:58,727 --> 00:33:00,811 Αυτό θα προσδιορίσει όλα τα γνωστά πουλιά εδώ γύρω, 684 00:33:00,812 --> 00:33:03,314 από ένα μαστίγιο-φτωχό-θα σε μια τσούχα. 685 00:33:03,315 --> 00:33:05,567 Έτσι, αν ακούσω κάτι, αυτό δεν ξέρει... 686 00:33:05,692 --> 00:33:07,569 Τότε, ναι, θα έχουμε και αυτό τεκμηριωμένο. 687 00:33:07,694 --> 00:33:08,737 Φοβερός. 688 00:33:08,862 --> 00:33:10,238 Το ρυθμίζω για ηχογράφηση τώρα. 689 00:33:11,740 --> 00:33:13,575 Θα δούμε τι θα πάρει. 690 00:33:13,700 --> 00:33:15,076 Πρώτα, δείπνο με γαλοπούλα. 691 00:33:17,871 --> 00:33:20,080 Εντάξει, κιάλια νυχτερινής όρασης 692 00:33:20,081 --> 00:33:22,083 ενεργοποίηση και εγγραφή. 693 00:33:24,336 --> 00:33:25,337 Ξεκίνησε το θερμικό πεδίο. 694 00:33:43,563 --> 00:33:45,398 - Έχεις τίποτα, Χέδερ; - Νάντα. 695 00:33:52,948 --> 00:33:54,616 Στη συνέχεια, η μεγάλη κερασφόρος κουκουβάγια. 696 00:34:05,585 --> 00:34:07,837 Ιησού, ω Θεέ μου. 697 00:34:07,963 --> 00:34:10,173 - Ήταν κι αυτή η κουκουβάγια; - Ναι. 698 00:34:10,298 --> 00:34:12,092 Κάνουν κάποιους τρελούς θορύβους. 699 00:34:15,637 --> 00:34:18,181 Οτιδήποτε πετάει μέσα πάνω από τις κορυφές των δέντρων; 700 00:34:18,306 --> 00:34:19,473 Δεν βλέπω τίποτα ακόμα. 701 00:34:19,474 --> 00:34:20,475 Ναι, ούτε εγώ. 702 00:34:26,231 --> 00:34:27,523 Α, το άκουσες αυτό; 703 00:34:27,524 --> 00:34:28,649 Το άκουσες αυτό; 704 00:34:28,650 --> 00:34:30,484 Το άκουσα αυτό. 705 00:34:30,485 --> 00:34:31,987 Αυτό ήταν ένα μεγάλο κλαδί εκεί πέρα. 706 00:34:34,489 --> 00:34:35,490 Ίσως κάτι προσγειώθηκε. 707 00:34:37,492 --> 00:34:39,661 - Μπορείτε να το δείτε; - Δεν βλέπω τίποτα. 708 00:34:40,704 --> 00:34:41,705 Ούτε εγώ. 709 00:34:42,789 --> 00:34:45,041 Αλλά αυτό ακουγόταν αμέσως την άκρη των βράχων εδώ. 710 00:34:45,166 --> 00:34:46,167 Ναί. 711 00:34:52,299 --> 00:34:53,300 Τι στο διάολο είναι αυτό; 712 00:35:00,849 --> 00:35:03,310 Λήψη πραγματικής φωτογραφίας του Thunderbird θα 713 00:35:03,435 --> 00:35:04,518 γράψτε ιστορία. 714 00:35:04,519 --> 00:35:08,273 Και, εκπληκτικά, μια τέτοια φωτογραφία λέγεται ότι υπάρχει. 715 00:35:08,398 --> 00:35:12,151 Η πρώτη αναφορά σε μια εικόνα του πουλιού έρχεται το 1963 716 00:35:12,152 --> 00:35:15,113 άρθρο περιοδικού του Jack Pearl. 717 00:35:15,238 --> 00:35:19,325 Περιγράφει μια φωτογραφία από μια έκδοση του 1890 του Arizona's 718 00:35:19,326 --> 00:35:23,622 Εφημερίδα «Επιτάφιος επιτάφιος», με έξι καουμπόηδες να στέκονται 719 00:35:23,747 --> 00:35:25,332 κάτω από τα απλωμένα φτερά 720 00:35:25,457 --> 00:35:28,001 ενός τεράστιου πουλιού το μέγεθος ενός αχυρώνα, 721 00:35:28,126 --> 00:35:29,502 καρφωμένο στον τοίχο. 722 00:35:30,712 --> 00:35:33,714 Αλλά υπάρχει επίσης ένα εξίσου τεράστιο πρόβλημα. 723 00:35:33,715 --> 00:35:36,300 Όταν ο Thunderbird κάνει sleuth έψαξε τον "Επιτάφιο" 724 00:35:36,301 --> 00:35:38,178 αρχεία, βρήκαν την ιστορία, 725 00:35:38,303 --> 00:35:41,138 αλλά υπήρχε καμία σχετική εικόνα. 726 00:35:41,139 --> 00:35:44,058 Το ίδιο και ο δημοσιογράφος φτιάξω τη φωτογραφία; 727 00:35:44,059 --> 00:35:46,645 Λοιπόν, οι πιστοί λένε "Όχι", και εξακολουθούν να καθαρίζουν 728 00:35:46,770 --> 00:35:49,773 Αρχεία Old West για αυτό τέλεια απόδειξη. 729 00:35:50,774 --> 00:35:53,526 Αλλά προς το παρόν, τουλάχιστον, η εύρεση της φωτογραφίας παραμένει 730 00:35:53,652 --> 00:35:56,321 τόσο άπιαστο όσο η εύρεση το ίδιο το Thunderbird. 731 00:36:04,621 --> 00:36:06,206 - Τι είναι αυτό; - Δεν ξέρω. 732 00:36:07,916 --> 00:36:09,084 Είναι ηχογράφηση; 733 00:36:09,209 --> 00:36:11,460 Είναι καταγεγραμμένο, αλλά δεν προσδιορίζεται. 734 00:36:11,461 --> 00:36:12,962 - Δεν το προσδιορίσατε; - Όχι. 735 00:36:15,548 --> 00:36:18,509 ΟΚ. Αυτό ακουγόταν μεγάλο. 736 00:36:18,510 --> 00:36:19,677 Ναι. 737 00:36:19,678 --> 00:36:20,928 Α, εκεί πέρα, στα δεξιά. 738 00:36:20,929 --> 00:36:22,639 Τι βλέπετε; 739 00:36:22,764 --> 00:36:24,640 Μόλις μπήκε κάτι πίσω από το δέντρο εκεί. 740 00:36:27,936 --> 00:36:30,647 Δεν μπορούσα να καταλάβω αν ήταν πετώντας, αλλά εκεί ήταν ακριβώς που 741 00:36:30,772 --> 00:36:31,773 ακούσαμε αυτόν τον θόρυβο πριν. 742 00:36:33,400 --> 00:36:35,443 Πρέπει να πάω εκεί, πήγαινε να το ελέγξεις. 743 00:36:35,568 --> 00:36:36,985 Θα μείνω εδώ πάνω και πρόσεχε την πλάτη σου. 744 00:36:36,986 --> 00:36:38,862 ΕΝΤΑΞΕΙ. 745 00:36:38,863 --> 00:36:40,073 Κράτα τα μάτια σου στον ουρανό. 746 00:36:47,288 --> 00:36:49,207 Είναι πολύ χοντρό εδώ μέσα. 747 00:37:01,636 --> 00:37:03,847 Ναι, απλώς ακολουθήστε τον γκρεμό. 748 00:37:03,972 --> 00:37:07,016 Αν κρίνω από αυτά που είδα στα θερμικά, 749 00:37:07,142 --> 00:37:09,853 ό,τι ακούσαμε πρέπει να είναι ακριβώς εδώ. 750 00:37:13,523 --> 00:37:16,860 Αυτό ήταν πραγματικά ασυνήθιστο. 751 00:37:22,282 --> 00:37:23,283 Μη βλέποντας τίποτα. 752 00:37:26,661 --> 00:37:30,039 Αλλά ό,τι κι αν ήταν αυτό έκανε ότι ο θόρυβος ήταν κοντά. 753 00:37:33,835 --> 00:37:35,378 Εντάξει, πλησιάζουμε. 754 00:37:37,589 --> 00:37:38,798 Ας δούμε τι είναι γύρω από αυτή τη γωνία. 755 00:37:56,691 --> 00:37:57,859 Ω, κοίτα αυτό. 756 00:37:59,861 --> 00:38:00,862 Εδώ, κοίτα. 757 00:38:02,405 --> 00:38:04,740 Ω, Θεέ μου. 758 00:38:04,741 --> 00:38:05,950 Εκπληκτική επιτυχία! 759 00:38:07,368 --> 00:38:08,536 Χέδερ, πήρα μια φωλιά. 760 00:38:09,704 --> 00:38:11,706 Ακολουθήστε την πλαγιά του γκρεμού. Και επίσης, πάρε το τηλέφωνό μου. 761 00:38:11,831 --> 00:38:13,457 Πρέπει να πάρουμε μερικές φωτογραφίες από αυτό. 762 00:38:13,458 --> 00:38:14,459 Αντιγράψτε το. Είμαι στο δρόμο μου. 763 00:38:15,919 --> 00:38:17,629 Απολύτως εκπληκτικό. 764 00:38:23,384 --> 00:38:24,593 Εκεί είναι. 765 00:38:24,594 --> 00:38:25,720 Phil. 766 00:38:25,845 --> 00:38:27,221 Ναι. 767 00:38:27,222 --> 00:38:28,806 Ελέγξτε αυτό. 768 00:38:28,807 --> 00:38:30,433 Ματιά. 769 00:38:30,558 --> 00:38:31,559 Τι! 770 00:38:32,769 --> 00:38:34,270 Ναι. Νομίζω... 771 00:38:35,396 --> 00:38:37,981 αυτό ήταν ένα ενεργό φωλιά, και είναι... 772 00:38:37,982 --> 00:38:40,442 - Τεράστια. - Ναι! 773 00:38:40,443 --> 00:38:41,736 Δεν βλέπω φτερά, εσείς; 774 00:38:41,861 --> 00:38:42,945 Όχι. 775 00:38:42,946 --> 00:38:44,948 Και επίσης δεν είμαι βλέποντας περιττώματα πουλιών. 776 00:38:45,073 --> 00:38:48,116 Αυτό μου λέει πραγματικά αυτό δεν είναι ενεργός εδώ και καιρό. 777 00:38:48,117 --> 00:38:51,745 Αλλά ό,τι ζούσε εδώ έπρεπε να ήταν μεγάλο. 778 00:38:51,746 --> 00:38:52,830 Τι θα μπορούσε έχετε ζήσει εδώ; 779 00:38:52,831 --> 00:38:54,790 Δεν ξέρω. 780 00:38:54,791 --> 00:38:56,333 Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο. 781 00:38:56,334 --> 00:38:57,460 Έχεις το τηλέφωνό μου; 782 00:38:57,585 --> 00:38:59,629 - Ναι. - Εντάξει. 783 00:38:59,754 --> 00:39:02,423 Ο Φιλ και η Χέδερ διεξοδικά τεκμηριώνεται και αναλύεται 784 00:39:02,549 --> 00:39:06,135 η γιγαντιαία φωλιά, προσέξτε όχι να το ενοχλήσει σε περίπτωση που ήταν 785 00:39:06,261 --> 00:39:11,139 ακόμα σε χρήση, είτε από πουλί αυτό είναι γνωστό ή ίσως ένα πουλί 786 00:39:11,140 --> 00:39:12,766 αυτό είναι τερατώδες. 787 00:39:12,767 --> 00:39:16,436 Η φωλιά είχε ύψος δύο πόδια και λίγο πάνω από εννέα πόδια 788 00:39:16,437 --> 00:39:19,983 φαρδιά, αν και η μία πλευρά ήταν καταστράφηκε μερικώς, άρα 789 00:39:20,108 --> 00:39:23,026 θα μπορούσε να ήταν αρχικά ακόμη μεγαλύτερη. 790 00:39:23,027 --> 00:39:25,780 Τοποθετήθηκε επίσης στην άκρη της κορυφογραμμής, 791 00:39:25,905 --> 00:39:28,324 δίνοντας πλεονέκτημα για επίθεση. 792 00:39:28,449 --> 00:39:31,326 Αν είσαι μεγάλο πουλί εδώ και πρέπει να απογειωθείς, 793 00:39:31,327 --> 00:39:34,497 αυτό είναι το σημείο εκκίνησης σας, καβαλώντας αυτό το ανοδικό ρεύμα 794 00:39:34,622 --> 00:39:35,831 κατά μήκος του γκρεμού. 795 00:39:35,832 --> 00:39:38,625 Ήταν όμως αυτό πραγματικά το σπίτι ενός Thunderbird; 796 00:39:40,795 --> 00:39:41,963 Το σκούρο γκρι φτερό 797 00:39:42,088 --> 00:39:45,132 Ο Φιλ βρήκε όταν ανέβαινε το πρόσωπο του γκρεμού ταιριάζει με αυτό 798 00:39:45,133 --> 00:39:46,926 του φτερού ενός φαλακρού αετού. 799 00:39:48,511 --> 00:39:52,014 Εμφανίζεται επίσης το μέγεθος της φωλιάς να ταιριάζει με ένα που θα μπορούσε να ανήκει 800 00:39:52,015 --> 00:39:55,058 σε ένα ζευγάρι ζευγαρώματος από φαλακρούς αετούς. 801 00:39:55,059 --> 00:39:58,146 Αλλά ο ήχος που η Χέδερ και ο Φιλ άκουσε στην κορυφή του γκρεμού 802 00:39:58,271 --> 00:40:00,189 ήταν σίγουρα από κάτι άλλο. 803 00:40:02,150 --> 00:40:05,319 Όταν η εφαρμογή αναγνώρισης του Phil απέτυχε να το αναγνωρίσει, 804 00:40:05,320 --> 00:40:09,197 έστειλε το κλιπ στην Katie στο το Κέντρο Διατήρησης Πτηνών. 805 00:40:09,198 --> 00:40:12,326 Το εντόπισε αυτό ως το κάλεσμα μιας φραγμένης κουκουβάγιας. 806 00:40:14,370 --> 00:40:17,164 Συγκεκριμένα, ένα που ήταν νιώθοντας απειλή. 807 00:40:17,165 --> 00:40:20,043 Ανησύχησε η κουκουβάγια από τις κλήσεις που έπαιζε ο Φιλ; 808 00:40:21,836 --> 00:40:23,879 Ή με κάτι μεγαλύτερο; 809 00:40:23,880 --> 00:40:26,048 Ματιά. 810 00:40:26,049 --> 00:40:28,509 Γιατί η ομάδα βρήκε ένα στοιχείο που 811 00:40:28,635 --> 00:40:31,720 έδειξε ένα πολύ μεγαλύτερο αρπακτικό καταδιώκει 812 00:40:31,721 --> 00:40:34,933 αυτοί οι ουρανοί... το τεράστιο πέλετ της παλινδρόμησης. 813 00:40:36,601 --> 00:40:39,394 Ο Φιλ ανέλυσε το πέλλετ πίσω στα κεντρικά και έγινε 814 00:40:39,395 --> 00:40:41,438 μια εκπληκτική ανακάλυψη. 815 00:40:41,439 --> 00:40:44,233 Περιείχε τα χωνεμένα οστά μιας ενήλικης γάτας. 816 00:40:47,820 --> 00:40:50,948 Έτσι, είναι και το Thunderbird πετώντας ψηλά στους ουρανούς 817 00:40:50,949 --> 00:40:52,200 της Πενσυλβανίας; 818 00:40:52,325 --> 00:40:55,202 Λοιπόν, αν το φτερό και η φωλιά ότι η ομάδα που βρέθηκε ανήκει 819 00:40:55,203 --> 00:40:57,913 σε έναν φαλακρό αετό, αυτά τα πουλιά έχουν άνοιγμα φτερών από 820 00:40:57,914 --> 00:40:59,582 έως 7 και μισό πόδια, 821 00:40:59,707 --> 00:41:03,293 ένα τεράστιο μέγεθος που θα μπορούσε ίσως να αναγνωριστεί λάθος 822 00:41:03,294 --> 00:41:04,711 ως τερατώδης. 823 00:41:04,712 --> 00:41:07,881 Όσο για το πέλλετ, η τοπική μεγάλη κερασφόρος κουκουβάγια κάνει 824 00:41:07,882 --> 00:41:09,258 επίθεση σε γάτες. 825 00:41:09,384 --> 00:41:11,094 Δεν είναι γνωστό να τα φας ολόκληρα, 826 00:41:11,219 --> 00:41:12,971 αλλά σίγουρα θα μπορούσε καταναλώστε ένα. 827 00:41:14,347 --> 00:41:17,265 Συνδυάζοντας αυτά τα γεγονότα, φαίνεται απίθανο αυτό 828 00:41:17,266 --> 00:41:19,394 το Thunderbird κάνει cast μια σκιά πάνω 829 00:41:19,519 --> 00:41:21,645 τα βουνά Allegheny. 830 00:41:21,646 --> 00:41:25,107 Ωστόσο, προσπαθήστε να το πείτε αυτό στους τρομαγμένους αυτόπτες μάρτυρες μας. 831 00:41:25,108 --> 00:41:29,152 Μιλάς μινιατούρα, και μιλάω για τέρας. 832 00:41:29,153 --> 00:41:31,447 Αλλά ο επίσημος μας σύσταση, να δανειστεί 833 00:41:31,572 --> 00:41:34,909 μια φράση, «μην μετράς το δικό σου Τα Thunderbirds πριν εκκολαφθούν».